|
Thank you very much for presentation of your energetic work crossing various countries... By skimming your webpage, we were able to catch the philosophy of your project... Finally, please note that, according to the result of the evaluation, UNESCO would be able to offer moral and practical support to your project.
Tereza Wagner,
Division of Arts and Cultural Enterprise,
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP France
CLT/ACE/ACS
|
|
Стефано Монтино
Стефано Монтино родился 19 ноября 1977 года в Турине (Италия). Студент факультета иностранных языков и литературы Туринского университета. В 1999 году получил диплом джазового гитариста в туринском музыкальном центре Иларио Эскобар (Centro Musicale Ilario Escobar), годом раньше там же был удостоен титула "лучшего ученика". Гитарист группы Havana Coffee, имеющей бурную концертную историю. В 2000 году группа выпустила CD. Много сотрудничает в музыкальной области, в том числе с латвийским композитором Rjan, во время пребывания в Риге помогал в записи и давал частные концерты с Карлом Хламкиным. В настоящее время работает звуко- и светооператором. Помимо переводов на итальянский, перекладывает для проекта "Иннокентий Марпл" скрипичные пьесы нью-йоркского композитора Джима Теобальда Music For Marpl - Romantic, Renaissance, Fantasy для джазовой гитары.
Stefano Montino, nato il 19 Novembre 1977 a Torino (Italia), studente in
lingue e letterature straniere presso l'universita' di Torino, diplomato in
chitarra jazz presso il Centro Musicale Ilario Escobar (Torino) nell'anno
1999, migliore allievo nell'anno 1998. Chitarrista del progetto Havana
Coffee, con cui svolge intensa attivita' live e pubblica un CD nel 2000.
Numerose collaborazioni musicali, tra cui con il compositore Rjan.
Attualmente lavora come tecnico suono/luci.
Blues for Innocent Marpl
[mp3, 3,9 Mb]
| Прослушав блюзовое соло Стефано, хочу подтвердить, что это крепкое блюз-роковое соло в духе раннего Джимми Пейджа, даже более конкретно можно сравнивать с классическим блюзом You Shook Me в исполнении одной из ведущих рок-групп ХХ столетия — родоначальника стиля блюз-фанк Led Zeppelin. Не премину заметить, что записи позднего периода самого господина Хламкина благодаря таким солистам уже смело можно коллекционировать как пример современной звукозаписывающей индустрии, не уступающий в качестве легендарным героям рока времен глобального революционного подъема 60—70х. |  Val Belin (King B), New York, USA
апрель 2005 г.
www.bsoundnetwork.com |
Post Scriptum
L'estetica nova del Rinascimento
в переводе Стефано Монтино
traduzione di Stefano Montino
www
The Innocent Marpl Project nominated in Multimedia Literature category Teneta-Rinet 2002 competition (Moscow, Russia)
|
|
|
